FUTURE LENGTH LASH SERUM week 1

Come vi ho detto nel post precedente, ho acquistato il Lash Serum di Mac e lo sto utilizzando da una settimana. Ho delle ciglia davvero corte e dritte e nonostante ciò uso il mascara una/due volte a settimana per evitare di restare senza ahahahaha (che amarezza)

As I said before I've bought the Mac future length lash serum and I've used it for one week. I've really short and straight lashes and I rarely use mascara (one/two times a week) because I'm afraid to loose them muahahaha ... ^_^'

HOW TO USE IT
Il siero per ciglia deve essere applicato due volte al giorno (mattina e sera prima di coricarsi) all'attaccatura delle ciglia, gli occhi devono essere rigorosamente senza make up! Il trucco può essere applicato quando il siero è completamente asciutto (non ne usate una tonnellata come faccio io)... Effetti collaterali non apparenti... forse qualche ciglia in più persa?? Direi di averne perse 5/6 questa settimana (sì, le ho contate!!). Per ottenere cambiamenti evidenti l'applicazione deve essere costante per la bellezza di 8 settimane.. insomma bisogna crederci un po' altrimenti non ne vale la pena né i soldi (38 euro, mica briciole!).

The lash serum must be applied at the base of lash line twice daily (morning and night) for 8 weeks to see a difference! The eyes must be clean and you have to wait the serum to dry before applying make up (don't use too much!).. I haven't experienced collateral effects.. maybe more lashes have fallen?? I've count 5/6 fallen lashes this week (yep, I counted them).

Week 0
Week 1

Week 0

Week 1

Week 0

Week 1
Al di là delle foto, non proprio perfettamente uguali per quanto riguarda luce ed angolazioni, si nota un leggero miglioramento delle ciglia superiori e con il mascara l'effetto è più evidente (se se ne è accorto il mio ragazzo forse un po' funziona!)

Pictures are not perfect (different lights and angles) but I can notice a little improvement of my upper lashes... and with mascara everything is more visible (and since my boyfriend noticed it, maybe it works!!).

La strada è ancora lunga ...

Nessun commento:

Posta un commento