Matitoni Urban Decay: eyeshadow pencil & super saturated high gloss

Buondì,
Urban Decay, come molte di voi sapranno, aveva messo sul mercato dei set di matite e matitoni durante il periodo natalizio. Successivamente sono state messe a sconto e ovviamente ne ho approfittato :P
Good morning,
for the Christmas' holiadys UD launched three sets of eye and eyeshadow pencils. Now they are on sale and of course I bought one!




Prima di Natale ho acquistato il set di matite Electric, ma anche il set di eyeshadow pencil (i matitoni) mi era piaciuto molto! Così, quando l'ho visto a 20 euro, ho deciso di non farmelo sfuggire!

I bought the Electric pencil set before Christmas, but also the eyeshadow pencil set had took my attention so I bought it as soon as I saw it on sale for 20 euro^^


Prezzo/price: 36 euro
Sale: 20 euro
Colors: il set è composto da 5 matitoni in formato ridotto; Clash, un azzurro brillante con glitter argentati, Sin uno champagne rosato, Juju un taupe dorato, Rehab marrone cioccolato e Delinquent un viola deciso con glitter/ The set is composed by 5 travel size jumbo pencils; Clash a bright blue with silver sparkle, Sin a pink champagne, Juju a gilded taupe, Rehab a chocolate brown, Delinquent a stong glittery purple.
Finish: Clash e Delinquent hanno un finish shimmer con glitter, Sin ha un finish frost mentre Juju e Rehab hanno un finish satinato-metallico/ Clash and Delinquent are shimmery with glitters, Sin is a frost, Juju and Rehab have a metallic-satin finish.
Pigmentation: tutti i matitoni del set hanno una scrivenza ottima!!/All the five eyeshadow pencils have great pigmentation!
Texture: la texture di queste matite è molto morbida e si stendono con facilità sia sulla palpebra che nella rima interna dell'occhio. Nonostante le dimensioni della punta e la presenza di glitter non ho riscontrato difficoltà nell'applicazione né irritazioni (ritengo comunque si debba fare attenzione ad usare matite con glitter nella rima interna dell'occhio)/ the texture is soft and buttery, they apply really well both on the lid and on the waterline. I've also used the glittery ones on my waterline and didn't ave any issues, but be careful ^^
Longevity: ottima durata nella rima interna, non sbavano assolutamente (a differenza delle matite del set Electric)..ho invece riscontrato una bassa durata sulla palpebra :( il look non arriva a 4 ore sulla mia palpebra oleosa anche se uso i paint pot come base!/ The longevity is great on the waterline but on my oily lid they crease  before 4 hours!! It's really a pity but I'll keep on trying them. 
Dupes: none.


Delinquent, Rehab, Juju, Sin, Clash

Sono ancora disponibili da Sephora a 20 euro!

Cosa non mi piace: il packaging esterno; le matite sono letteralmente incastrate nella confezione di cartone plastificato inserita in una tagliente scatola di plastica (w l'ecologia).

What I don't like: the outer packaging! The eyshadow pencils are literally stucked in a sharp plastic box.

Delinquent, Ransom, Whiskey, Rehab, Juju, Clash, Radium



Recentemente ho anche acquistato un matitone lipgloss della collezione primaverile: Super saturated high gloss lip pencil colore Lovechild.

Lately I've also bought a Super saturated high gloss lip pencil: the new spring shade Lovechild.




Prezzo/price: 18,50 euro
Color: Lovechild è un rosa pallido con leggero sottotono blu/ It's a dainty pink with subtle blue undertones.
Finish: glossy, sheer.
Texture: il gloss è confortevole sulle labbra, si stende facilmente e non è appiccicoso/ the gloss lip pencil is really comfortable, it applies well and it's not sticky.
Longevity: nonostante sia un gloss con media coprenza la durata è per i miei standard molto buona, circa 3 ore!/ Although it's a sheer gloss its longevity is quite good, 3 hours!




Dupes: è simile al rossetto Gem of roses di Mac, i mio preferito, ma quest'ultimo ha un sottotono più caldo!/ It looks a bit like my favorite Mac lipstick, Gem of roses, which has a warmer undertone.

Hot gossip, Lovechild, Gem of roses

Cosa non mi piace: appuntare il matitone! è ancora praticamente nuovo, ma so che appuntarlo non sarà semplice!

What I don't like: to sharp it! It's almost new, but I know I'll have some troubles when I'll  sharpen it.



Circa da un mese sto aspettando con impazienza la Naked2... ho un buono Sephora ricevuto per il mio compleanno ed ho intenzione di usarlo per questa tanto attesa palette.. ieri mi hanno detto che potrebbe arrivare oggi.. vi terrò informate!
*EDIT: Naked2 arrivata!!! Vado a prenderlaaaaaa, lasciatemene unaaaaaa ^^

I'm waiting the launch of Naked2 palette..I have received a gift card for my birthday and I want to use it to buy this famous palette.  I phone Sephora almost every week and yesterday they told me it will arrive today.. I'll let you know ;) 
*EDit: Naked2 has arrived!!!!






Nessun commento:

Posta un commento